 |
aus dem Deutschen von Iwona Mickiewicz mit Graphiken von Irena Kuran-Bogucka wurde am 10.12.1894 in Berlin in einer jüdischen Familie aus der Gegend der Region Wielkopolska (Posen, Landsberg) geboren; Gertrud war mit Walter Benjamin verwandt. Sie besuchte ein Lehrerinnenseminar und erwarb das Sprachlehrdiplom für Französisch und Englisch (sie sprach auch tschechisch, russisch, flämisch, hebräisch und spanisch). Bis 1928 arbeitete sie als Dolmetscherin, Erzieherin und Sprachlehrerin, später widmete sie sich nur dem Schreiben: ihr erstes Gedichtband erschien 1917 unter dem Pseudonym Kolmar. 1938 wanderten ihre Geschwister in die Schweiz aus, in Berlin blieben nur ihr Vater und sie - enteignet, ausgegrenzt und verfolgt. 1941 wurde Kolmar zur Zwangsarbeit verpflichtet, am 27.02.1943 - verhaftet und nach Auschwitz deportiert. Sie kam dort um - das Datum ihres Todes ist unbekannt. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
